The Judge of the Dead a.k.a King Minos: 1:14 That's TONY JAY :D
Ibrahim Hosny: Everyone I found the original version....
HundleysOnABirdDiet: If one day the US dub would be released only in the US and the UK dub in
other countries (the UK, Australia, NZ, South Africa, etc.)
MadGaz85: The worst part of this redub is that there's no BRIAN BLESSED.
̶C̶a̶r̶t̶m̶a̶n̶™: man i wanna hear the swedish one its so much better
Ben Foong: Vitamin potion?!
Cinevox LTD: Ugh. the American Dub. It's hard to imagine but this one's Really Dumbed
down from the UK dub.
JAKE WEBB: This is asterix and the soothsayer, with a tiny bit of Asterix and the big
fight in it
Freia Thanner: The Big Rock OFF DOOM!!!!! :O
JAKE WEBB: Vitamix? Vitamin potion? Way different to the books.
Phill Newton: Vitamix?...I thought he was called Getafix, or Panaramix (Fr.)
nativesupport2: This is a weird mix of two Asterix albums; The Big Fight and The
Soothsayer, originally made many years apart.
Charlie Cottam: The bit with the owl XD that was the best bit :'D
HundleysOnABirdDiet: I think almost a few characters had the Arabic names in the US dub.
JOESOUNDTRACKS: music at the ending where the legionnaire flies away?
Nazzi Bastard: i am not even going to watch any of your stupid videos with borders .how
stupid .well lucky there is youtubers that no how to post videos .ppl like
full screen .its the reason you have dislikes
NemesisProducts: It seems that they are testing energy drinks on the Roman. I have gone
through similar stuff.
Michael Everest: This different version is bloody awful.
The original with Bill Oddie as Asterix, Bernie Bresslaw
as Obelix so much better.
I brought this on DVD and this was the version on it.
Guy Who Knows Too Much: 34:52 I love that "Ouchi!"
38:49 Any idea what Getafix/Vitamix is grouchy about?
33:27 Jokey-Smurf's bomb box???
1:12:59 Recycled from Asterix in Britain
Guy Who Knows Too Much: Characters' lines in this version sound entertaining.
I also like some of those additional lines not heard even in a french
version (which is original) like the intelligent one at 34:02 .
Asterix sounds like a woman in some spots.
"These crazy Romans are wrenching out all over the place."
henk visser: spoiler alert! dont read! else a spoiler will hit you from the back
Jack Bolt: Bad opload.
Catya696: Is it just me, or does Prolix kinda sound like Sean Connery in the american
NationalVideoWatcher: Nuuu D: The american dub!
Aw well, thanks for uploading :)
unsubscribexxx: dat dub... Xp
diddymuck: hate the name changes.
Nicotine45: Cant find anywhere on youtube the original version. Oh well i will just
watch the american :P Thank you for uploading
TheDisneyLover58: I think it's kinda cute and strange at the same time.
ArmchairAce: I think it's same voice actor.
vgiannell5: That old lady with the blond hair sounds like Smurfette from the Smurfs
JacobDreamWorks921: The American Dub Is Very Dumbed Down And Is Very Discracful To Us Britons.
We Britons Like The Very Highly Superior British Dub. I Have The American
Dub And It's Very Inferior And It Disgusts Me.
ArmchairAce: I had this movie on VHS and I watched the living crap out of the whole. I
think I wore down parts of my tape to near nothing.
Asterix and the Big Fight (1989) - FULL ANIMATION MOVIE3.6
out of 5